По «Мельнице на Лейе»
Йорис, добрый день.
Мы не будем издавать «Мельницу на Лейе». Рукопись я дочитала в воскресенье, а письмо пишу только сегодня, потому что дважды переписывала его, и мягче всё равно не вышло.
Причина простая и неприятная. Книга про семью под Гентом, спокойная, и в нашем плане на следующий год уже есть две такие же. Обе слабее вашей, но места на третью у нас нет, и вам от этого, понимаю, не легче.
Один настоящий совет. Первые сорок страниц у вас уходят на подготовку: приезд, дом, родня. Живая книга начинается на 41-й, когда Тильда находит в мельнице письма. Начните с этого места, а нужное из первых сорока страниц раздайте по ходу. В другие издательства отправляйте уже так. Там читают первые десять страниц, и сейчас они у вас хуже всей остальной книги.
Если решите переделывать, пришлите мне новое начало. Я его прочитаю, но взять книгу потом не обещаю.
Ханна