← Ко всем письмам

Re: Веранда или крыльцо?

Переписка2 писем в переписке
Феликс Бергман <felix.bergman@poslednie-pravki.ru>16 сентября 2026 г.
От: Феликс Бергман <felix.bergman@poslednie-pravki.ru>
Кому: a.moller@example.com
Дата: 16 сентября 2026 г. в 00:00

Артур, добрый день.

На 44-й у Метте «выходит на веранду». На 118-й то же самое место уже «крыльцо». Дом один, слово два — как правильно?

Не горит: макет сдаём в понедельник, могу подождать до пятницы.

Феликс

Артур Мёллер <a.moller@example.com>16 сентября 2026 г.
От: Артур Мёллер <a.moller@example.com>
Кому: felix.bergman@poslednie-pravki.ru
Дата: 16 сентября 2026 г. в 00:00

На 44-й у Метте «выходит на веранду». На 118-й то же самое место уже «крыльцо». Дом один, слово два — как правильно?

Феликс, добрый вечер.

Три недели пишу новую вещь в Тронхейме, снял комнату над мастерской по ремонту велосипедов у моста через Нидельву. Хозяин, Ула, каждое утро в семь точит какую-то деталь на станке, и звук такой ровный, что я по нему сверяю будильник, а не наоборот.

Пишу книгу про человека, который забыл дорогу домой, а сам две недели хожу одним и тем же маршрутом до булочной на Мункегата и всё равно каждый раз удивляюсь повороту у аптеки. Кажется, это я и есть тема, а не он.

Печатаю на старом «Hermes Baby» — купил на блошином рынке в мае, лента то и дело сохнет, но звук клавиш держит темп лучше, чем я сам.

Да, про веранду: крыльцо. Точно крыльцо — так называла это место тётя Метте, я откуда-то вписал «веранду» на 44-й и не заметил. Спасибо, что спросили. Честно говоря, за три недели вы первый, кто написал мне не по работе. Хотя это, конечно, тоже по работе.

Артур