Про «Зимний свет» — и про меня
Матиас, здравствуйте.
Пишу вам первой из авторов, пока не объявили официально: с сентября я ухожу из издательства. Причина скучная и семейная, переезжаю, ничего драматичного.
«Зимний свет над Богенсее» переходит к Мие Хаген. Я передала ей всё: файл с текущей вёрсткой, обе ваши правки от июля и отдельный документ, где выписано, что в этой книге трогать нельзя. Там четыре пункта, и первый — что вы не любите, когда за вас дописывают диалог. Она в курсе.
Мия дотошнее меня. Вы это заметите примерно на второй неделе, и вам сначала не понравится, а потом понравится.
Я вела вашу книгу два года. Мы с вами дважды переносили сроки и один раз поссорились из-за декабря — из-за той сцены на льду, которую вы не хотели сокращать. Вы были правы, я это уже потом поняла, когда читала главу целиком.
Дописывайте её, пожалуйста. Мне очень хочется прочитать конец как читателю, а не как редактору.
Марго