Ханна, привет.

Вчера на рынке на Айзенбанштрассе появились боскопы, и я взял сразу килограмм. Продавец сказал «бускоп», и я вспомнил, как мы однажды спорили до Нового года, как это правильно говорить. Ты говорила «боскоп», я упорно «бускоп», потому что слышал так от голландца в магазине.

В воскресенье я испёк пирог. Рецепта у меня нет, пек, как и ты, на глаз и по памяти. Корицы положил столько, сколько клала ты, то есть больше, чем нужно, и в квартире теперь пахнет так же, как пахло на Бергштрассе в тот ноябрь, когда не работало отопление. Пирог получился сыроватый. Ты бы забраковала.

Здесь второй день дождь. Напиши, как у тебя. Если в редакции аврал, напиши коротко.

Тео

Напиши, как у тебя. Если в редакции аврал, напиши коротко.

Аврал, но на письмо время есть.

Я правда говорила «боскоп»? Сейчас говорю так и не помню, чтобы когда-то говорила иначе, но спор помню. Мы шли мимо трамвайного депо, и ты остановился посреди тротуара, чтобы доказать.

Пирог сыроватый, потому что яблоки отдают воду. Их надо посыпать сахаром, подержать минут двадцать и отжать. Рецепт этим и исчерпывается. Уверена, остальное ты сделал правильно.

Тот зелёный шарф, что ты дарил, стал короче: в прошлом году конец прищемило дверью трамвая, я отрезала и подшила. У нас сегодня без дождя, но к вечеру обещали.

Если будешь в ноябре в городе, ты знаешь, где меня искать. Пиши, когда пирог получится.

Ханна