Правка, которая двигает правку
Наджа, добрый день.
Сверял присланные вчера последние правки со списком, который мы закрыли в июле — и один пункт входит в противоречие с другим.
| Стр./строка | Было (июль) | Стало (вчера) |
|---|---|---|
| 112, строка 4 | «сказала» → «ответила», по вашей просьбе | снова «сказала» |
Строка 112 — та самая правка, из-за которой мы тогда обменялись семью письмами: вы настаивали, что «ответила» звучит холоднее, и это было важно именно в этой сцене. Вчера в присланном файле она молча вернулась к «сказала».
Не знаю, откатили её нарочно или задели при правке соседней строки — файл большой, я сам два раза находил в своих правках то, что не собирался трогать. Если нарочно — приму, ваше право передумать. Если нет — верну «ответила» и никому не скажу.
Феликс