Феликс, добрый день.

11-го утром я выхожу из Абиску и иду Кунгследен до Никкалуокты, это четырнадцать дней. Связи по дороге нет; говорят, у Селки иногда ловит, но рассчитывать на это не надо. Билеты куплены в марте, менять я их не буду.

Да, это ровно те две недели, на которые у нас последние правки. Поэтому оставляю список.

Решайте без меня:

• запятые, тире, кавычки — всё на усмотрение корректора, я в этом слабее;
• «-тся» и «-ться» — если найдёте, значит, я их и пропустила, объяснять ничего не надо;
• переносы, висячие строки, разрядка — как удобно вёрстке;
• «Тролльхеттан»: выберите одно написание и держите его до конца книги, мне всё равно какое;
• название шестой главы — если «Вода в марте» не встаёт в шмуцтитул, ставьте просто «Март».

Без меня не трогайте:

• фразу на 143-й, вторая строка снизу. Она кривая, но кривая нарочно, я на неё убила февраль;
• эпиграф. Если к 20-му от наследников не будет разрешения — снимайте, но тогда снимайте и первый абзац первой главы, они держатся друг за друга.

Список я писала вчера вечером, а утром вычеркнула из него ещё четыре пункта: перечитала и поняла, что вписала их, чтобы книга две недели не оставалась совсем без меня.

Если что-то из второй половины списка окажется срочнее, чем я думаю, решайте сами и не ждите 24-го: вернусь я вечером, в типографию мы уходим 26-го, спорить будет уже некогда. Считайте, что последние правки я внесла сейчас, этим письмом. Хотя, зная себя, 24-го вечером я открою вёрстку и найду что-нибудь на 143-й.

Метте