Ханна, добрый день.

«Дом над фьордом» получил муниципальную премию Хёугесунда пятнадцать лет назад — пятнадцать тысяч крон и рукописную открытку от мэра, я храню её в столе до сих пор. Больше книгу не переиздавали, и я никогда об этом не просила.

На прошлой неделе написала библиотекарь из того же Хёугесунда: читательский клуб выбрал книгу на октябрь, а на весь клуб нашлось три экземпляра — два потрёпанных библиотечных и мой собственный, с автографом мэра на форзаце. Одолжить свой я, конечно, не смогла.

Не прошу переиздание. Просто удивилась, что через пятнадцать лет на небольшую книгу про дом, которого больше нет, нашлось хоть сколько-то экземпляров — может, это единственный клуб в Норвегии, где меня ещё помнят, а может, библиотекарь просто плохо считает.

Solveig