Ханна, добрый день.

Рукопись во вложении — «Три весны в Тронхейме», про три года, что я прожил там после того, как лесопилка в Кристиансанне закрылась и пришлось искать, куда податься дальше по контракту.

Первую половину писал по вечерам в общежитии для рабочих, вторую — уже сняв квартиру у Нидельвы, из окна был виден мост, про него в тексте, кажется, слишком много.

Не знаю, роман это или дневник, которому я зачем-то раздал персонажам чужие имена. Решать вам.

Ансгар

чужие имена

Ханна, не читайте пока, пожалуйста — я ошибся.

На входе в приёмный покой Святого Улава в третьей главе сидит медсестра по имени Уте — так на самом деле зовут мою сестру. Я вписал имя два года назад как временное, чтобы не отвлекаться на выбор, и с тех пор трижды переписывал главу, а имя ни разу не тронул.

Уте в романе путает талоны и грубит посетителям. Настоящая Уте одиннадцать лет работает в приёмном покое в Ставангере, и если она узнает себя в этой женщине, объяснить, что это совпадение, я не смогу — потому что это не совпадение.

Перепишу главу сегодня же и вышлю новый файл отдельно.

Ансгар

перепишу главу сегодня же

Ханна, добрый день.

Прикладываю рукопись, теперь это называется «Комната у Нидельвы» — решил, что «весны» звучало слишком описательно, как будто главное в тексте — время года.

Дальше пусть работает сама. Я вычеркнул посвящение — решил, что рукопись должна обходиться без него.

Может, всё это время я просто хотел, чтобы вы забыли два предыдущих письма — тогда, наверное, стоило дождаться месяца, а не полутора часов.

Ансгар